Glossar

Glossar zu KI- und IT-Begriffen aus dem Blog. Jeder Eintrag hat eine kurze Definition und, falls vorhanden, Links zu verwandten Artikeln.

0-9

2FA

Two-Factor Authentication — Zwei-Faktor-Authentifizierung

A

A2A

Agent-to-Agent — Protokoll für die Kommunikation zwischen KI-Agenten

ABAC

Attribute-Based Access Control

ABM

Account-Based Marketing

abstraction tax

cost of extra framework layers vs direct code

ACL

Access Control List

Active Directory

Microsoft directory for users, groups, and access policies — Microsoft-Verzeichnis für Nutzer, Gruppen und Zugriffsrichtlinien

ad-hoc

one-off, without a reusable system

agent mode

mode where the tool acts as an autonomous agent

agentic

agent-like autonomous multi-step behavior — autonomes mehrstufiges Agentenverhalten

agentic workflows

multi-step flows where an AI agent plans and acts — mehrstufige Abläufe, in denen ein KI-Agent plant und handelt

AHT

Average Handle Time

AI Overview

Google AI summary box above classic search results — KI-Zusammenfassung von Google über den klassischen Treffern

AI Overviews

Google AI summary box above classic search results — KI-Zusammenfassung von Google über den klassischen Treffern

aiogram

async Python framework for Telegram bots — asynchrones Python-Framework für Telegram-Bots

air-gap

physical or logical isolation from the public internet — physische oder logische Trennung vom öffentlichen Internet

air-gapped

network fully isolated from the public internet — Netz vollständig vom öffentlichen Internet getrennt

Airtable

spreadsheet-database hybrid for lightweight apps — Hybrid aus Tabelle und DB für leichte Apps

AJAX

Asynchronous JavaScript and XML

amoCRM

CRM popular in CIS markets for sales pipelines — in der GUS beliebtes CRM für Sales-Pipelines

ANN

Approximate Nearest Neighbor — annähernde Nächste-Nachbarn-Suche im Vektorraum

AOV

Average Order Value

API

Application Programming Interface

API key

secret token that authenticates API callers — geheimes Token zur Authentifizierung von API-Aufrufen

API keys

secret tokens that authenticate API callers — geheime Tokens zur Authentifizierung von API-Aufrufen

app market

marketplace of apps/extensions

app store

store of apps for a platform

approval flow

multi-step review and approval process — mehrstufiger Freigabe- und Genehmigungsprozess

approval-flow

multi-step review and approval process — mehrstufiger Freigabe- und Genehmigungsprozess

ARR

Annual Recurring Revenue

ASR

Automatic Speech Recognition

audit log

chronologically recorded trail of who did what — Protokoll, wer was wann geändert hat

audit trail

verifiable history of actions and changes — nachvollziehbare Historie von Aktionen und Änderungen

B

B2B

Business to Business

B2C

Business to Consumer

backend

server-side logic, APIs and data layer — serverseitige Logik, APIs und Datenschicht

backoff

growing wait between retries after failures — wachsende Pause zwischen Retries nach Fehlern

backup

copy kept for recovery

bare metal

dedicated physical server hardware

baseline

reference measurement before changes

BI

Business Intelligence

big bang

one-shot cutover to the new system at a single moment — einmaliger Umstieg auf das neue System zu einem Zeitpunkt

Bitrix24

suite with CRM, tasks, chat, and site tools — Suite mit CRM, Tasks, Chat und Site-Tools

Black Friday

peak retail shopping day

blue-green

two identical environments; switch traffic between them — zwei gleiche Umgebungen; Traffic wird zwischen ihnen umgeschaltet

boilerplate

repetitive starter code copied with little change — wiederkehrender Starter-Code, der kaum geändert kopiert wird

brand graph

graph of brand entities and relations

breaking changes

updates that break existing clients or integrations — Änderungen, die bestehende Clients/Integrationen brechen

broker

message broker between producers and consumers

bus factor

how many people must leave before a project stalls — wie viele Leute ausfallen dürfen, bevor das Projekt stoppt

BYOK

bring your own API key

byok

bring your own API key

C

CAC

customer acquisition cost

canonical URL

preferred page URL that search engines should index — bevorzugte Seiten-URL, die Suchmaschinen indexieren sollen

canvas

visual editor canvas for flows or layouts — visuelle Arbeitsfläche im Editor

CAPEX

Capital Expenditure

care plan

ongoing support/maintenance plan

CCPA

California Consumer Privacy Act

CDC

Change Data Capture

CDN

Content Delivery Network

CDP

Customer Data Platform

Celery

Python task queue for background jobs — Python-Task-Queue für Hintergrundjobs

CES

Customer Effort Score

chain-of-thought

step-by-step reasoning before the final answer — schrittweises Denken des Modells vor der finalen Antwort

chatbot

conversational bot interface

child theme

WordPress theme that safely overrides a parent theme — WordPress-Theme, das ein Parent-Theme sicher überschreibt

Chroma

open-source embedding database for RAG apps — Open-Source-Embedding-DB für RAG-Apps

chunk

small text piece indexed for retrieval — kleines Textstück für Retrieval/RAG

chunking

splitting documents into retrieval-friendly pieces — Aufteilen von Dokumenten in suchbare Fragmente

chunks

small text pieces indexed for retrieval — kleine Textstücke für Retrieval/RAG

churn

customer/user attrition

CI/CD

Continuous Integration / Continuous Delivery

circuit breaker

switch that stops calling a failing dependency for a while — Schutzschalter: ruft eine ausfallende Abhängigkeit zeitweise nicht mehr

citation accuracy

citations point to the right place

CLI

Command Line Interface

CLS

Cumulative Layout Shift

CMS

Content Management System

code review

peer check of a change before it is merged — Kollegenprüfung einer Änderung vor dem Merge

COGS

Cost of Goods Sold

Confluence

Atlassian wiki for team documentation — Atlassian-Wiki für Teamdokumentation

consumer

queue/stream consumer

contact form

web form for inbound messages

containerization

packaging apps into portable containers — Verpackung von Apps in portable Container

context window

maximum text a model can process at once — maximale Textmenge, die das Modell auf einmal verarbeitet

control plane

plane that manages and configures the system

Core Web Vitals

Google metrics for loading, interactivity, and visual stability — Google-Metriken für Laden, Interaktivität und Layoutstabilität

CORS

Cross-Origin Resource Sharing

cosine similarity

score of how close two vectors point in the same direction — Maß, wie ähnlich zwei Vektoren in ihrer Richtung sind

CPA

Cost Per Acquisition

CPC

Cost Per Click

CPM

Cost Per Mille

CPQ

Configure, Price, Quote

crawl budget

how many URLs a crawler will fetch

CRM

Customer Relationship Management

CRO

Conversion Rate Optimization

cross-encoder

rerank model that scores query and document together — Rerank-Modell, das Query und Dokument gemeinsam bewertet

CSAT

Customer Satisfaction Score

CSP

Content Security Policy

CSRF

Cross-Site Request Forgery

CTA

Call To Action

CTR

Click-Through Rate

cutover

moment when traffic switches to the new system — Zeitpunkt der Umschaltung auf das neue System

CV

Computer Vision

CVE

Common Vulnerabilities and Exposures

CVSS

Common Vulnerability Scoring System

CWV

Core Web Vitals

D

daemon

background system process

dashboard

metrics/status panel

DAST

Dynamic Application Security Testing

data pipeline

automated flow that moves and transforms data — automatisierter Fluss zum Bewegen und Transformieren von Daten

data residency

requirement to keep data in a specific country/region — Pflicht, Daten in einem bestimmten Land/Region zu halten

data warehouse

central store of cleaned historical data for analytics — zentrale Ablage bereinigter historischer Daten für Analytics

DAU

Daily Active Users

DBMS

Database Management System

DDoS

Distributed Denial of Service

dead letter

queue for messages that failed processing repeatedly — Warteschlange für mehrfach fehlgeschlagene Nachrichten

definition of done

checklist that marks work complete

DevOps

Development and Operations

DIY

Do It Yourself

DKIM

DomainKeys Identified Mail

DL

Deep Learning

DLP

Data Loss Prevention

DMARC

Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance

DMP

Data Management Platform

DNS

Domain Name System

downtime

period when the service is unavailable

DPA

Data Processing Agreement

DPIA

Data Protection Impact Assessment

dry run

rehearsal migration without switching production — Probelauf der Migration ohne Umschalten der Produktion

dry-run

rehearsal migration without switching production — Probelauf der Migration ohne Umschalten der Produktion

DWH

Data Warehouse

E

e-commerce

online selling of goods or services — Online-Verkauf von Waren oder Dienstleistungen

E-E-A-T

Experience, Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness

EBITDA

Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization

edge case

rare input or scenario that breaks the happy path — seltener Fall, der den Happy Path bricht

edge cases

rare inputs or scenarios that break the happy path — seltene Fälle, die den Happy Path brechen

EDI

Electronic Data Interchange

EDR

Endpoint Detection and Response

EEAT

Experience, Expertise, Authoritativeness, Trustworthiness

Eloquent

Laravel ORM for database access — Laravel-ORM für Datenbankzugriff

embed

embedded snippet or integration

embedding

numeric vector that captures text meaning — numerischer Vektor, der Textbedeutung abbildet

embeddings

numeric vectors that capture text meaning — numerische Vektoren, die Textbedeutung abbilden

endpoint

specific API URL that accepts requests — spezifische API-URL, die Anfragen entgegennimmt

EOL

end of life / end of support

ERP

Enterprise Resource Planning

ESP

Email Service Provider

ETL

Extract, Transform, Load

evals

quality checks and test suites for model outputs

F

FaaS

Function as a Service

fair-code

source-available license with commercial use limits — Quellcode sichtbar, kommerzielle Nutzung eingeschränkt

faithfulness

how well an answer sticks to the retrieved sources — wie treu eine Antwort den gefundenen Quellen bleibt

fallback

backup path used when the primary option fails — Ausweichweg, wenn der Hauptweg scheitert

FAQ

Frequently Asked Questions

FastAPI

modern Python framework for APIs — modernes Python-Framework für APIs

FCR

First Contact Resolution

feature flag

switch that turns a feature on/off without redeploy — Schalter, der Features ohne Redeploy ein-/ausschaltet

feature flags

toggles to enable features gradually

few-shot

prompting with a few examples — Prompting mit wenigen Beispielen

Filament

Laravel admin panel builder — Admin-Panel-Builder für Laravel

fine-tune

train a model further on domain data — Modell auf Domänendaten weiter trainieren

fine-tuning

additional training of a model on domain data — zusätzliches Training des Modells auf Domänendaten

frontend

client-side UI of a site or app — clientseitige Oberfläche einer Site/App

FTE

full-time equivalent headcount

FTP

File Transfer Protocol

full-time

full work capacity

function calling

model returning structured calls to functions — Modell liefert strukturierte Funktionsaufrufe

G

GDPR

General Data Protection Regulation

generative engine optimization

optimizing content to appear in AI search answers — Inhalte für Antworten generativer Suchsysteme optimieren

generative engines

AI search/answer engines

GEO

Generative Engine Optimization — Optimierung für Antworten generativer Suchsysteme

glue

integration layer that connects systems without owning business logic — Verbindungsschicht zwischen Systemen ohne eigene Geschäftslogik

glue code

thin code that only connects systems and APIs — Hilfscode, der Systeme und APIs nur verbindet

glue-code

thin code that only connects systems and APIs — Hilfscode, der Systeme und APIs nur verbindet

GMV

Gross Merchandise Value

GPT

Generative Pre-trained Transformer

GPU

Graphics Processing Unit

GraphQL

query language for APIs with a typed schema — Abfragesprache für APIs mit typsicherem Schema

GraphRAG

RAG that combines graph relations with vector search — RAG mit Graphbeziehungen und Vektorsuche

greenfield

new project built from scratch, no legacy constraints — Neuprojekt ohne Altlasten und Legacy-Zwänge

grounding

answers anchored to sources

gRPC

high-performance RPC framework over HTTP/2 — hochperformantes RPC-Framework über HTTP/2

GSC

Google Search Console

GTM

Google Tag Manager

guardrails

rules and filters that keep AI outputs safe and on-policy — Regeln und Filter, die KI-Antworten sicher und regelkonform halten

GUI

Graphical User Interface

H

HA

High Availability

hallucination

model invents unsupported facts

handoff

pass control to a human agent

happy path

main success scenario without errors or edge cases — Hauptszenario ohne Fehler und Sonderfälle

hardening

security baseline: updates, least privilege, locked configs — Sicherheitsbaseline: Updates, Minimalrechte, harte Configs

headless

backend CMS/API without a built-in public frontend — CMS/API ohne eingebautes öffentliches Frontend

HIPAA

Health Insurance Portability and Accountability Act

hit rate

share of requests served from cache — Anteil der Anfragen, die aus dem Cache bedient werden

hit-rate

share of requests served from cache — Anteil der Anfragen, die aus dem Cache bedient werden

horizontal scaling

scale by adding more instances

how-to

step-by-step instructional content

HSM

Hardware Security Module — Hardware-Sicherheitsmodul

HSTS

HTTP Strict Transport Security

HTTPS

HyperText Transfer Protocol Secure

HubSpot

CRM and marketing platform for inbound growth — CRM- und Marketingplattform für Inbound-Wachstum

human review

manual check by a person

human-in-the-loop

human approval before risky agent actions — menschliche Freigabe vor riskanten Agentenaktionen

hybrid search

keyword plus vector search together

I

IaaS

Infrastructure as a Service

IAM

Identity and Access Management

IDE

Integrated Development Environment

idempotency

repeating a request does not change the outcome again — Wiederholung einer Anfrage ändert das Ergebnis nicht erneut

idempotent

safe to repeat without duplicate side effects — sicher wiederholbar ohne doppelte Nebenwirkungen

if-then

conditional if → then rule

iframe

embedded HTML frame

IMAP

Internet Message Access Protocol

in-house

done by the company's own team

Inertia

bridge between Laravel backend and Vue/React frontend — Brücke zwischen Laravel-Backend und Vue/React-Frontend

inference

running a trained model to get predictions — Ausführung eines trainierten Modells für Vorhersagen

INP

Interaction to Next Paint

intent

user intent in a dialog

IOPS

Input/Output Operations Per Second

IoT

Internet of Things

iPaaS

Integration Platform as a Service — Integrationsplattform als Service

IRR

Internal Rate of Return

J

Jira

Atlassian tool for issues, sprints, and delivery tracking — Atlassian-Tool für Issues, Sprints und Delivery

JIT

Just In Time

JSON Schema

spec that describes and validates JSON structure — Spezifikation zur Beschreibung und Prüfung von JSON-Struktur

JSON-LD

JSON for Linking Data — JSON-Format für strukturierte Daten in der Suche

JWT

JSON Web Token

K

knowledge base

structured repository of answers/docs

knowledge graph

network of entities and relations for structured facts — Netz aus Entitäten und Relationen für strukturierte Fakten

KPI

Key Performance Indicator

L

landing page

page built for a single conversion goal

landing pages

pages built for conversion goals

LangChain

framework for building LLM applications — Framework für LLM-Anwendungen

LangGraph

framework for stateful AI agent workflows — Framework für zustandsbehaftete KI-Agenten-Workflows

latency

delay before a response arrives — Verzögerung bis die Antwort ankommt

LB

Load Balancer

LCP

Largest Contentful Paint

lead scoring

ranking leads by likelihood to buy — Leads nach Kaufwahrscheinlichkeit bewerten

least privilege

grant only the minimum needed access

Let's Encrypt

free automated TLS certificate authority — kostenlose automatisierte TLS-Zertifizierungsstelle

Lighthouse

Chrome audit for performance, accessibility, and SEO — Chrome-Audit für Performance, Barrierefreiheit und SEO

Livewire

Laravel library for dynamic interfaces without SPA — Laravel-Bibliothek für dynamische UI ohne SPA

LlamaIndex

framework for connecting LLMs to private data — Framework zum Anbinden von LLMs an private Daten

LLM

Large Language Model

LLM API

HTTP API to call a large language model — HTTP-API zum Aufruf eines großen Sprachmodells

LM Studio

desktop app to download and chat with local LLMs — Desktop-App zum Laden und Chatten mit lokalen LLMs

lock-in

hard to leave a vendor or stack without costly rewrite — schwerer Wechsel von Anbieter/Stack ohne teuren Umbau

long context

model that can take a very large prompt in one go — Modell, das einen sehr langen Prompt auf einmal nimmt

long polling

client waits on an open request until the server has news — Client hält die Anfrage offen, bis der Server etwas meldet

long-context

model that can take a very large prompt in one go — Modell, das einen sehr langen Prompt auf einmal nimmt

LoRA

Low-Rank Adaptation

low-code

building apps mostly visually, with some custom code — Apps vor allem visuell, mit wenig Custom-Code

LTS

long-term support release

LTV

lifetime value of a customer

M

Mailchimp

email marketing and audience automation platform — E-Mail-Marketing- und Audience-Automatisierungsplattform

managed VPS

VPS where the provider handles OS updates and basics — VPS, bei dem der Anbieter OS-Updates und Basics übernimmt

MAP

Marketing Automation Platform

marketing hub

marketing CRM hub/module

MAU

Monthly Active Users

MCP

Model Context Protocol

MDM

Master Data Management

Memcached

in-memory key-value cache for fast lookups — In-Memory-Key-Value-Cache für schnelle Lookups

MFA

Multi-Factor Authentication

middleware

code layer between request and business logic — Zwischenschicht zwischen Request und Geschäftslogik

ML

Machine Learning

mobile-first

design and CSS start from the phone layout upward — Design und CSS zuerst fürs Handy, dann größer

MRR

Monthly Recurring Revenue

MSA

Master Service Agreement

mu-plugin

WordPress must-use plugin loaded for every site — WordPress-Must-Use-Plugin, das auf jeder Site läuft

mu-plugins

WordPress must-use plugins loaded for every site — WordPress-Must-Use-Plugins auf jeder Site

multi-hop

multi-step retrieval or reasoning

multi-tenant

shared platform with isolated customer data per tenant — gemeinsame Plattform mit isolierten Mandantendaten

multitenancy

architecture where one app instance serves many isolated tenants — Architektur mit vielen isolierten Mandanten auf einer Instanz

must-have

required capability or requirement

MVP

Minimum Viable Product

N

N+1

N+1 query problem — Antipattern: eine Abfrage plus N weitere für verknüpfte Daten

n+1

N+1 query problem — Antipattern: eine Abfrage plus N weitere für verknüpfte Daten

n8n

open-source workflow automation platform — Open-Source-Plattform für Workflow-Automatisierung

NDA

non-disclosure agreement

NLG

Natural Language Generation

NLP

Natural Language Processing

NLU

Natural Language Understanding

no-code

building apps with visual tools, little or no programming — Apps mit visuellen Tools kaum ohne Programmieren bauen

NoSQL

Not Only SQL

NPS

Net Promoter Score

NPV

Net Present Value

O

OAuth

Open Authorization

object cache

fast store for computed objects (often Redis/Memcached) — schneller Speicher für berechnete Objekte (oft Redis/Memcached)

observability

logs, metrics and traces to understand system behavior — Logs, Metriken und Traces zum Verständnis des Systems

OCR

Optical Character Recognition

off-site

SEO signals from other sites (links, mentions) — SEO-Signale von anderen Sites (Links, Erwähnungen)

OIDC

OpenID Connect

OKR

Objectives and Key Results

OLA

Operational Level Agreement

OLAP

Online Analytical Processing

Ollama

tool to run local open-weight LLMs on your machine — Tool zum lokalen Betrieb open-weight LLMs

OLTP

Online Transaction Processing

on-call

rotation where engineers respond to incidents outside office hours — Bereitschaft, in der Ingenieure außerhalb der Bürozeit auf Incidents reagieren

on-prem

software hosted in your own infrastructure — Software in der eigenen Infrastruktur, nicht in der Cloud

on-premise

software hosted in your own infrastructure — Software in der eigenen Infrastruktur, nicht in der Cloud

Open Graph

meta tags that control link previews in social apps — Meta-Tags für Link-Vorschauen in Social Apps

open source

software with publicly available source code — Software mit öffentlich verfügbarem Quellcode

open weights

model weights you can download and run yourself — Modellgewichte zum Herunterladen und lokalen Betrieb

open-source

software with publicly available source code — Software mit öffentlich verfügbarem Quellcode

open-weight

model weights you can download and run yourself — Modellgewichte zum Herunterladen und lokalen Betrieb

OpenCart

open-source PHP e-commerce platform — Open-Source-PHP-Plattform für Online-Shops

OPEX

operating expenses

opt-in

user must explicitly agree before you act or message them — Nutzer muss vor Aktion/Nachricht ausdrücklich zustimmen

orchestration

coordinating multiple services or workflow steps — Koordination mehrerer Services oder Prozessschritte

orchestrator

component that coordinates steps/services

ORM

Object-Relational Mapping

out-of-stock

item unavailable for sale

overhead

extra cost beyond useful work

overlap

shared tokens between adjacent chunks

OWASP

Open Web Application Security Project

P

PaaS

Platform as a Service

page builder

visual editor that builds pages from blocks — visueller Editor, der Seiten aus Blöcken baut

PageSpeed

Google tools and scores for page load performance — Google-Tools und Scores zur Ladegeschwindigkeit von Seiten

PageSpeed Insights

Google report with lab and field speed metrics for a URL — Google-Bericht mit Labor- und Feldmetriken zur URL-Geschwindigkeit

part-time

partial work capacity

payload

body/data of a request or message

PCI

Payment Card Industry

PCI DSS

Payment Card Industry Data Security Standard

PEFT

Parameter-Efficient Fine-Tuning

pgvector

PostgreSQL extension for vector search — PostgreSQL-Erweiterung für Vektorsuche

PHI

Protected Health Information

PHP-FPM

PHP FastCGI Process Manager for serving PHP apps — PHP-FastCGI-Prozessmanager für PHP-Apps

PII

Personally Identifiable Information

pillar page

hub page that covers a topic and links to related posts — Hub-Seite zu einem Thema mit Links zu verwandten Posts

pillar pages

hub pages that cover topics and link to related posts — Hub-Seiten zu Themen mit Links zu verwandten Posts

Pinecone

managed vector database for similarity search — verwaltete Vektordatenbank für Ähnlichkeitssuche

pipeline

sequence of processing stages

PKI

Public Key Infrastructure

plugin

installable extension module

POC

Proof of Concept — schneller Praxischeck einer Idee

PoC

proof of concept / pilot

polling

periodically asking for updates

Polylang

WordPress plugin for multilingual content — WordPress-Plugin für mehrsprachige Inhalte

POS

Point of Sale

PPC

Pay Per Click

pre-render

generate HTML ahead of the user request — HTML vor der Nutzeranfrage erzeugen

pre-training

large-scale training of a model before task fine-tuning — großes Vortraining vor dem Fine-Tuning auf die Aufgabe

price-performance

value relative to cost and speed

production

live environment serving real users — Live-Umgebung mit echten Nutzern

prompt caching

reuse of a cached prompt prefix to cut cost and latency — Wiederverwendung eines Prompt-Caches: billiger und schneller

prompt engineering

crafting instructions so the model answers reliably — Anweisungen so formulieren, dass das Modell zuverlässig antwortet

prompt injection

attack that manipulates model behavior via input — Angriff, der Modellverhalten über Eingaben manipuliert

proof-of-concept

small pilot to prove feasibility

PWA

Progressive Web App

R

RAG

Retrieval-Augmented Generation

RAID

Redundant Array of Independent Disks

rate limit

cap on how many requests are allowed per time window — Obergrenze für Anfragen pro Zeitfenster

rate limiting

enforcing a cap on requests per time window — Durchsetzen einer Anfrageobergrenze pro Zeitfenster

RBAC

Role-Based Access Control

RCE

Remote Code Execution

RDS

Relational Database Service

real-time

processed with minimal delay

regression

bug where a previously working feature breaks again — Bug, bei dem eine zuvor funktionierende Funktion wieder bricht

rerank

reorder search results by relevance — Suchergebnisse nach Relevanz neu sortieren

reranker

model that reorders search hits by relevance — Modell, das Treffer nach Relevanz neu sortiert

reranking

reordering search results by relevance — Neusortierung von Suchergebnissen nach Relevanz

REST

Representational State Transfer

REST API

HTTP API that exposes resources via URLs and verbs — HTTP-API: Ressourcen über URLs und Verben

restore

recover data from backup/snapshot

retainer

fixed monthly fee for ongoing support — feste monatliche Pauschale für laufenden Support

retention

keeping users/customers over time

retrieval

finding relevant context before generation — Finden relevanter Kontexte vor der Generierung

retry

automatic repeat of a failed request or job — automatische Wiederholung einer fehlgeschlagenen Anfrage

reverse proxy

front server that routes requests to backends — Frontend-Server, der Anfragen an Backends weiterleitet

RFM

Recency, Frequency, Monetary

RL

Reinforcement Learning

RLHF

Reinforcement Learning from Human Feedback

roadmap

planned product timeline

ROI

Return on Investment

rollback

revert to a previous working version after a failed change — Rückkehr zur vorherigen lauffähigen Version nach Fehlschlag

ROMI

Return on Marketing Investment

router

routes requests or dialog turns

RPA

Robotic Process Automation

RPO

Recovery Point Objective

RSS

Really Simple Syndication

RTO

Recovery Time Objective

runbook

step-by-step playbook for incidents and operations — Schritt-für-Schritt-Anleitung für Incidents und Betrieb

S

SaaS

Software as a Service

sales hub

sales CRM hub/module

sales ops

operations that support the sales process

Salesforce

enterprise CRM cloud platform — Enterprise-CRM-Cloudplattform

SAML

Security Assertion Markup Language

sandbox

isolated environment for safe experiments and tests — isolierte Umgebung für sichere Tests und Experimente

SAST

Static Application Security Testing

SBOM

Software Bill of Materials

SCA

Software Composition Analysis

scheduler

component that schedules jobs

SCIM

System for Cross-domain Identity Management

SDK

Software Development Kit

self-host

run software on your own servers — Software auf eigenen Servern betreiben

self-hosted

software you run on your own servers — Software, die Sie auf eigenen Servern betreiben

self-hosting

running software on your own servers — Betrieb von Software auf eigenen Servern

SEM

Search Engine Marketing

semantic search

search by meaning, not exact keyword match — Suche nach Bedeutung, nicht exaktem Keyword-Match

semver

versioning as MAJOR.MINOR.PATCH for compatibility signals — Versionierung MAJOR.MINOR.PATCH als Kompatibilitätssignal

Sentry

error monitoring and performance tracing for apps — Fehlerüberwachung und Performance-Tracing für Apps

SEO

Search Engine Optimization — Suchmaschinenoptimierung

SERP

Search Engine Results Page

server-side

logic that runs on the server, not in the browser — Logik, die auf dem Server läuft, nicht im Browser

shadow mode

run a new path in parallel without affecting live answers — neuer Pfad läuft parallel, ohne Live-Antworten zu ändern

sharding

splitting data across shards

SIEM

Security Information and Event Management

SKU

Stock Keeping Unit

SLA

Service Level Agreement

SLI

Service Level Indicator

SLO

Service Level Objective

SMB

Small and Medium Business

SMS

Short Message Service

SMTP

Simple Mail Transfer Protocol

snapshot

point-in-time copy of state

SOC

Security Operations Center

SOP

Standard Operating Procedure

SPA

Single Page Application

SPF

Sender Policy Framework

SQLi

SQL Injection

SSE

Server-Sent Events — unidirektionaler Ereignisstrom vom Server zum Browser über HTTP

SSG

Static Site Generation — Erzeugung statischer HTML-Seiten beim Build

SSH

Secure Shell

SSL

Secure Sockets Layer

SSO

Single Sign-On

SSR

Server-Side Rendering

stack trace

call stack dump shown when an error occurs — Aufrufstapel-Ausgabe bei einem Fehler

staging

pre-production environment for final checks — Vorproduktionsumgebung für finale Checks

stateful

keeps session or workflow state between requests — hält Sitzungs- oder Prozesszustand zwischen Requests

stateless

each request is handled without server-side session memory — jeder Request ohne serverseitigen Sitzungsspeicher

storefront

customer-facing shop UI

story points

relative effort estimate used in agile planning — relative Aufwandsabschätzung in der Agile-Planung

strangler

gradually replace a legacy system by routing traffic piece by piece — Legacy schrittweise ersetzen, indem Traffic stückweise umgeleitet wird

strangler fig

gradually replace a legacy system by routing traffic piece by piece — Legacy schrittweise ersetzen, indem Traffic stückweise umgeleitet wird

structured output

model response forced into a fixed schema (JSON etc.) — Modellantwort in festem Schema (JSON usw.)

STT

Speech To Text

system prompt

hidden instructions that steer the model for a task — versteckte Anweisungen, die das Modellverhalten steuern

T

T&M

time and materials billing

TCO

Total Cost of Ownership — Gesamtkosten des Eigentums

tech debt

shortcuts in code that cost extra work later — Abkürzungen im Code, die später teurer nacharbeit kosten

technical debt

shortcuts in code that cost extra work later — Abkürzungen im Code, die später teurer nacharbeit kosten

template hierarchy

order WordPress resolves templates

tenant

isolated customer account in a shared platform — isolierter Kundenbereich auf gemeinsamer Plattform

thin content

pages with little unique value for users or search — Seiten mit wenig einzigartigem Nutzen für Nutzer/Suche

throughput

work completed per unit time

Tilda

block-based website and landing page builder — blockbasierter Builder für Sites und Landings

time-to-market

how fast a product reaches customers — wie schnell ein Produkt zu Kunden kommt

time-to-value

time until the customer gets real value

timeout

max wait before aborting

TLS

Transport Layer Security

tokenizer

splits text into model tokens

tool calling

model invoking external tools or APIs — Modell ruft externe Tools oder APIs auf

top-k

keep only the k most likely next tokens when sampling — bei Sampling nur die k wahrscheinlichsten Tokens behalten

TTFB

Time To First Byte

TTS

Text To Speech

U

UAT

User Acceptance Testing

UI

User Interface

UI-kit

reusable set of UI components and styles — wiederverwendbares Set aus UI-Komponenten und Styles

unmanaged VPS

VPS where you fully manage the OS and stack yourself — VPS, bei dem Sie OS und Stack selbst verwalten

upsell

selling a higher-tier offer

uptime

share of time a service stays available — Anteil der Zeit, in der ein Dienst erreichbar ist

USP

Unique Selling Proposition

UTM

Urchin Tracking Module — Urchin Tracking Module — Kampagnen-Parameter in URLs

UX

User Experience

V

VDS

Virtual Dedicated Server — Virtual Dedicated Server (ähnlich VPS)

vector db

database for similarity search over embeddings — DB für Ähnlichkeitssuche über Embeddings

vector search

finding nearest neighbors in embedding space — Nächste-Nachbarn-Suche im Embedding-Raum

vector store

database optimized for similarity search over embeddings — Speicher für Ähnlichkeitssuche über Embeddings

vendor lock

hard to leave a vendor without costly rewrite — schwerer Wechsel vom Anbieter ohne teuren Umbau

vendor lock-in

hard to leave a vendor without costly rewrite — schwerer Wechsel vom Anbieter ohne teuren Umbau

vendor-lock

hard to leave a vendor without costly rewrite — schwerer Wechsel vom Anbieter ohne teuren Umbau

VPC

Virtual Private Cloud

VPN

Virtual Private Network

VPS

Virtual Private Server

W

WAF

Web Application Firewall

Wagtail

Django CMS for editors and content teams — Django-CMS für Redaktionen und Content-Teams

Webflow

visual website builder with hosting and CMS — visueller Website-Builder mit Hosting und CMS

webhook

HTTP callback when an event happens — HTTP-Rückruf bei einem Ereignis

webhooks

HTTP callbacks when events happen — HTTP-Rückrufe bei Ereignissen

websocket

persistent bidirectional web connection

white-label

product rebranded under another brand

widget

embedded UI component

worker

background job processor

workflow automation

chaining steps and tools without manual handoffs — Schritte und Tools ohne manuelle Übergaben verketten

WPML

WordPress plugin for multilingual sites — WordPress-Plugin für mehrsprachige Sites

Y

Yoast SEO

WordPress plugin for on-page SEO checks and sitemaps — WordPress-Plugin für On-Page-SEO und Sitemaps

Z

Zapier

SaaS that connects apps with no-code automations — SaaS, das Apps per No-Code-Automation verbindet

Zendesk

customer support and helpdesk platform — Kundensupport- und Helpdesk-Plattform

Zero Block

Tilda freeform block editor for custom layouts — freier Block-Editor in Tilda für eigene Layouts

zero-downtime

deploy/migrate without service outage

zero-shot

prompting without task-specific examples — Prompting ohne aufgabenspezifische Beispiele

Kontakt